サーチエンジン Dodo! JAPAN
月刊モーリシャス ホームページへ

現地ルポでモーリシャスを体験「月刊モーリシャス」


ホームページへ
月刊モーリシャス ヘッドライン バックナンバー
モーリシャスの一般的情報
モーリシャスの人々
モーリシャスの「食」
モーリシャスの文化
モーリシャスの音楽
モーリシャスの歴史
リンク集へ
月刊モーリシャスのBBS
月刊モーリシャスとコンタクト!
月刊モーリシャス記者を紹介
In Association With Amazon.com
世界最大級の書店・CD店のAmazon.comと提携しています。

↓Amazon.comの棚を検索:
↓キーワード(英語)入力:
月刊モーリシャス トップニュースのバックナンバーへ (1999-07-17)

モーリシャン風、挨拶の仕方

どこの国の人とコミュニケーションを取りたい時にもまず最初に悩むこと、 それは「どういう風に挨拶をすればいいんだろう?」ということではないでしょうか? 今号は、モーリシャス人的挨拶法を特集してみました。

Mauritians shaking hands 最も一般的なものは握手です(左写真)。これは欧米諸国で初対面の相手に挨拶する時と同じです。 ただ、モーリシャス独特なのは、その頻度です。コミュニケーションに区切りをつける時はいつでも握手する勢いです。 初対面の挨拶の時はもちろん、とおりですれ違った時、別れる際など、 モーリシャンと交流する1日に、握手をしない日など考えられないほどです。 このように、モーリシャスでは握手は全く一般的なことです。 日本での軽い会釈に当たると思ってもらって良いと思います。 求められたら変な解釈(誘惑・詐欺など)をせずに、 いつでも快く手を差し出しましょう。 相手が伝統的なイスラム教徒、特に高年齢の方の場合、 異性の手を触れる習慣は持っていないので注意が必要です。 相手が手を差し出すのを待った方が良いでしょう。 また、相手もしくはあなたが女性の場合、 手に軽く触れる程度の握手の方が好ましいとされる場合があるそうです。 パーティーなどの場を途中退席する時には意外に忘れがちなので、 友好と感謝の気持ちを伝えるためにも、(特に主催者へ) 自ら手を差し出した方が好感度が高いです。

さらに1歩仲が深まって友達になった場合、男性同士の時は握手のままで変わりませんが、 女性同士または男女間の時は、両頬にキスを交しあうのが普通です。これは全くフランス風です。 若い人同士なほど、会った時や別れ際にキスを交わしあうことが多いようです。

このようにモーリシャン風挨拶法は、会釈することや手を振ることで挨拶をし、 身体接触が馴れ馴れしさや無作法さの現われと捉えられる得る文化の中にいる私達には、 若干抵抗が感じられるかもしれません。しかしモーリシャスにおいては、 このような適度の身体接触は、上記のようなネガティブな意味合いは持っていません。 滞在中はモーリシャンになりきって作法を共有してみましょう! きっと素敵な体験が出来るはずです。

1999年5月20日 月刊モーリシャス
質問や感想などなんでもメールください↑
| Home | Headlines | Info | People | Food | Culture | Music | History | Links | BBS | Contact | Reporter |

(c) 1999 Monthly Mauritius (Wataru Ando)